(주)한림아이피에스 - 11년 전통의 특허조사분석 전문기업

翻訳サービス :: 2007/07/27 17:15

 定義

    特許公報、特許出願明細書、引用文献、特許異議申請・無効審判証拠資料、中間
    事件、判決文、抄録作成、契約書、訴訟資料、警告状のような知的財産権に関す
    る文献を特定な国の言語に翻訳

 目的

    各文献を目的と用途に合うようにして意味の伝達に問題がないように該当国の言
    語に翻訳し、提供して顧客の会社が翻訳に使う無駄な時間を貴重な業務に専念で
    きるように支援

 効果

    他国に翻訳依頼のとき生じる過度な出費負担を減らすことができるし、内部処理
    のとき付随的な業務に時間がかかる問題点を技術分析、対応戦略立てなど高付加
    価値の業務に活用して業務の効率を高める

 費用

取分け
費用(/枚)
基準
英語->韓国語
$30

- 用紙 : A4

- 20Line/枚

- Font Size : 12

- Format : Text

- Word Processor(MS Word)

日語->韓国語
$25
韓国語->英語
$35
韓国語->日本語
$20
日本語->英語
$40
英語->日本語
$65
その他
該当言語及び量によって決定
Trackback Address :: http://www.hanlimips.com/trackback/28
Name
Password
Homepage
Secret